Nongkhai : pourquoi les douaniers thaïlandais considèrent-ils que seul un homme peut conduire?

A chaque fois que nous traversons la frontière thaïlandaise, ma femme enrage. Pourtant, il y a pire. Prenons, par exemple, les deux agents de l'immigration qui tamponnent un passeport toutes les dix minutes de peur de briser l'ongle de l'auriculaire. Mai pen rai. En revanche, la femme qui rejette systématiquement le passeport de la conductrice pour sélectionner celui du passager et désigner ce dernier comme conducteur? Mai pen... Rhâââ ! (Oui, ça fait enrager ma femme). Pourquoi?

Serait-ce parce que la conduite étant inversée en Thaïlande, les douaniers voient les conductrices comme des passagères? On peut aussi imaginer qu'ils veulent préserver les conductrices des lourdes amendes pour tout souci causé par la voiture. A moins qu'il n'existe un point de règlement qui annihile l'existence de la conductrice dès lors qu'un passager masculin fait partie du voiturage. S'agit-il d'une vengeance soumise aux conductrices déjà accompagnées sur lesquelles la drague a moins de prise?

Allez savoir. Au fait, qui a la réponse?

PS : Quelles sont donc les raisons qui poussent à traverser la frontière lao-thaï? Je laisse la Mission Economique avancer des explications plus sensées. A titre personnel, nous y allons pour acheter des produits - introuvables ou dispendieux à Vientiane - dans des hypermarchés dignes de ce nom (Tesco Lotus ou Carrefour à Udon Thani). En prenant l'avion à Udon Thani, on divise facilement le billet d'avion pour aller à Bangkok par quatre. En allant se faire soigner dans les cliniques thaïlandaises, on a une bien meilleure prestation qu'en France et pour bien moins cher. Enfin, ça fait du bien de sortir de temps en temps de Vientiane.